Plaza de las Rosas en Budapest: La Belleza Neogótica de Rózsák Tere
En medio del bullicioso Distrito VII, conocido mundialmente por su Barrio Judío y sus ruin bars, se esconde un oasis de paz y elegancia que parece sacado de otro siglo. Es la Plaza de las Rosas (Rózsák tere), un espacio dominado por una de las iglesias más espectaculares de la ciudad: la Iglesia de Santa Isabel.
Este rincón es, para muchos locales, una de las plazas más bonitas de Budapest, aunque a menudo escapa al radar del turista convencional. Si buscas un lugar con encanto, historia y una arquitectura que te dejará sin palabras, acompáñanos a descubrir el secreto mejor guardado de Pest.
Introducción: Un Jardín de Piedra y Flores
La Plaza de las Rosas hace honor a su nombre. En primavera y verano, los parterres se llenan de rosales en flor, creando un marco colorido para la inmensa iglesia de ladrillo que preside el centro.
La plaza es un homenaje a Santa Isabel de Hungría, cuya leyenda está íntimamente ligada al milagro de las rosas. Es un espacio que respira espiritualidad y romanticismo, perfecto para pasear lejos de las multitudes.
%402x.svg){kind=icon}
La Iglesia de Santa Isabel: El Corazón de la Plaza
El protagonista absoluto de la plaza es la Iglesia de Santa Isabel de la Casa Árpád (Árpád-házi Szent Erzsébet-plébániatemplom).
Una Obra Maestra del Neogótico
Construida entre 1895 y 1901 (construir a finales del siglo XIX), esta iglesia es una de las cumbres del estilo neogóticoen Hungría. Fue diseñada por el genial arquitecto Imre Steindl, el mismo que creó el Parlamento Húngaro. De hecho, si te fijas bien, verás muchas similitudes en el uso de las agujas, los rosetones y la verticalidad.
- El Exterior: Sus dos torres gemelas de 76 metros de altura se ven desde lejos. El edificio está construido en ladrillo visto y piedra, lo que le da un aire cálido y monumental.
- El Interior: Al entrar, la luz se filtra a través de vidrieras de colores, iluminando un interior espacioso y decorado con frescos que narran la vida de la santa. Es un lugar de recogimiento impresionante.
La Leyenda de Santa Isabel y las Rosas
Santa Isabel (hija del rey Andrés II de Hungría, de la dinastía Árpád) es una de las santas más queridas del país. La leyenda cuenta que, siendo princesa, solía sacar comida del castillo a escondidas para dársela a los pobres. Un día, su marido (o su padre, según la versión) la detuvo y le preguntó qué llevaba en el delantal. Ella, asustada, respondió: "Rosas". Al abrir el delantal, el pan se había convertido milagrosamente en rosas en pleno invierno. Esta historia da nombre a la Plaza de las Rosas (Rózsák tere) y es el motivo central de la estatua que se encuentra frente a la iglesia.
Qué Ver en la Plaza y Alrededores
Además del templo, la plaza y sus alrededores tienen mucho que ofrecer.
La Estatua de Santa Isabel
En el jardín frente a la entrada principal, encontrarás una hermosa estatua de Santa Isabel con las rosas en su regazo, conmemorando el milagro. Es un punto de peregrinación y un lugar favorito para las fotos.
Arquitectura y Edificios Históricos
La plaza está rodeada de edificios institucionales de finales del siglo XIX y principios del XX, construidos en estilos eclécticos y secesionistas que armonizan con la iglesia.
- El Antiguo Orfanato: Uno de los edificios más destacados es el antiguo orfanato (hoy una escuela), que completa el conjunto arquitectónico.
El Mercado de Lehel
A poca distancia caminando hacia el norte, encontrarás el Mercado de Lehel (Lehel Csarnok). Es un edificio moderno y colorido (a menudo polémico por su diseño de "barco" kitsch) donde los locales hacen su compra diaria. Es un contraste total con la elegancia clásica de Rózsák tere, pero ofrece una visión auténtica de la vida de barrio.
Ubicación y Cómo Llegar
La Plaza de las Rosas se encuentra en el Distrito VII (Erzsébetváros), pero en su zona más residencial, más allá del Gran Bulevar (Nagykörút).
- Ubicación: Está situada entre la calle Dohány y la calle Rákóczi, cerca de la estación de tren Keleti (Keleti pályaudvar).
- Cómo llegar:
- Metro: La línea M2 (roja) o M4 (verde) hasta la parada Keleti pályaudvar. Desde allí son unos 5-10 minutos a pie.
- Trolebús: Las líneas 73 y 76 tienen paradas muy cerca.
- A pie: Desde el centro (Blaha Lujza tér o el New York Café), es un paseo de unos 15 minutos.
Curiosidades y Vida Local
- Cultura Griega: Curiosamente, en un lado de la plaza se encuentra también una pequeña iglesia greco-católica, lo que añade otra capa de diversidad religiosa al lugar.
- Evento: La plaza es un lugar tranquilo la mayor parte del año, pero cobra vida durante las festividades religiosas y en las bodas, ya que es un escenario muy popular para casarse debido a su belleza.
Preguntas Frecuentes sobre la Plaza de las Rosas
¿Se puede entrar a la Iglesia de Santa Isabel?
Sí, la iglesia suele estar abierta durante el día para la oración y las visitas. La entrada es gratuita. Es un lugar activo de culto, por lo que se pide respeto, especialmente durante las misas. Su acústica es excelente y a veces acoge conciertos de coro.
¿Por qué se llama Plaza de las Rosas?
El nombre Rózsák tere (Plaza de las Rosas) se le dio oficialmente en 1932, en el 700 aniversario de la muerte de Santa Isabel. Hace referencia directa al milagro de las rosas, el episodio más famoso de la vida de la santa patrona a la que está dedicada la iglesia principal de la plaza.
¿Es una zona segura para visitar?
Sí, es una zona residencial y tranquila. Aunque está en el Distrito VII, está alejada de la zona de fiesta nocturna de los ruin bars, por lo que el ambiente es muy diferente, más familiar y relajado. Es un paseo muy agradable de día.
Descubre la Budapest Menos Conocida
La Plaza de las Rosas es la prueba de que Budapest tiene tesoros en cada esquina, no solo a orillas del Danubio. Es un rincón donde la historia de los reyes Árpád y la arquitectura neogótica se dan la mano.
{{ bannercta }}
Para descubrir más joyas ocultas como esta y conocer las leyendas de los santos y reyes húngaros, te invitamos a unirte a nuestros recorridos a pie.
Questo posto è solo uno dei Tanti gioielli Cosa rende questa città una destinazione indimenticabile. Continua a scoprire tutto Cosa vedere a Budapest entro la nostra guida completa E non lasciate niente per esplorare.
Ciao! Sono Luz María, guida turistica ufficiale a Budapest e fondatrice di Donfreetour. Da oltre 7 anni accompagno viaggiatori di tutto il mondo alla scoperta della storia, dell'arte e delle curiosità di questa città, che mi ha fatto innamorare fin dal primo giorno.
Altri articoli di interesse
Altri articoli che potrebbero interessarti
Guida completa alla linea M2 della metropolitana di Budapest: la linea rossa che collegava la città
Scopri come usare la linea 2 (rossa) della metropolitana di Budapest. Guida completa con le stazioni per raggiungere il Parlamento o il quartiere ebraico, mappa e orari.
Quartiere ebraico di Budapest: storia e cose da vedere
Esplora la ricca storia del quartiere ebraico di Budapest. Scopri cosa vedere: la sinagoga, i luoghi iconici e la vita degli ebrei di Budapest.
Guida alla linea 4 della metropolitana di Budapest: un viaggio lungo la moderna linea verde
Scopri la moderna linea 4 (verde) della metropolitana di Budapest. Guida completa alla linea con le fermate di design e come raggiungere il Mercato Centrale.
