Guida al Distretto III (3) di Budapest (Óbuda-Békásmegyer): Dormire in uno dei Quartieri più Belli di Budapest?
Ciao viaggiatore! Se stai pianificando il tuo viaggio a Budapest e vuoi esplorare la città oltre i soliti giri turistici, ti porto a scoprire un tesoro nascosto: il Distretto III, che tutti qui conosciamo come Óbuda o "la Vecchia Buda".
Questo è il nucleo originale da cui è cresciuta la capitale ungherese, un luogo che mixa un affascinante centro storico, rovine romane e tranquille zone residenziali.
Budapest è una città di 23 distretti (kerület), e anche se la zona migliore per dormire è quasi sempre Pest, conoscere Óbuda è fondamentale per capire l'anima della città di Budapest. Questa è la tua guida definitiva per visitare il Distretto III e scoprire perché è un pezzo chiave del puzzle ungherese.
Introduzione: Cos'è il Distretto III (Óbuda)?
Situato a ovest del Danubio, a nord del famoso Distretto I (il Várkerület, quartiere del Castello), Óbuda è, letteralmente, la parte più antica di Budapest. Prima che Buda e Óbuda si unissero a Pest nel 1873, erano città separate. Óbuda è un distretto vasto che offre un volto della città di Buda completamente diverso: meno monumentale del castello, ma con un'atmosfera da paesino affascinante e tanta storia.
Anche se è in gran parte una zona residenziale, il suo centro storico e i suoi resti romani la rendono un'escursione perfetta.
%402x.svg){kind=icon}
Le tranquille strade del distretto III di Budapest
Storia: dalla Città Romana di Aquincum al Cuore di Óbuda
La vera perla del Distretto III è il suo passato romano. Qui sorgeva Aquincum, la capitale della provincia romana della Pannonia Inferiore. Era una città prospera con anfiteatri e bagni pubblici! Questo la rende la culla della vita urbana in questa parte del distretto, molto prima che si costruisse il Castello di Buda o che Pest diventasse un centro commerciale.
Cosa Vedere e Fare a Óbuda (Distretto III)
Anche se il distretto è enorme, le attrazioni per un viaggiatore si concentrano in due aree.
1. Fő tér (La Piazza Principale di Óbuda)
Il cuore di Óbuda è la sua piazza principale, Fő tér. È come entrare in un paesino ungherese da fiaba. Dimentica il caos di Pest; qui trovi stradine acciottolate, casette barocche colorate e un'atmosfera tranquilla.
2. Il Museo e le Rovine di Aquincum
È la visita top del distretto. Il parco archeologico di Aquincum ti fa camminare tra i resti dell'antica città romana: vedrai strade, mosaici e persino un anfiteatro.
3. L'Isola di Óbuda (Óbudai-sziget)
Questa grande isola lungo il danubio è un enorme parco. Ma una settimana all'anno diventa l'epicentro della musica europea ospitando il famosissimo Sziget Festival, attirando centinaia di migliaia di persone.
Alloggiare nel Distretto III: È una Buona Zona per Dormire?
Se ti chiedi dove alloggiare a Budapest, Óbuda (Distretto 3) non è quasi mai la prima scelta.
- Vantaggi: È una zona residenziale molto tranquilla, sicura e, in genere, gli hotel (principalmente appartamenti) sono più economici che nel centro di Budapest.
- Svantaggi: Sarai lontano dall'azione. Rimane distante dalle attrazioni principali e da tutta la vita notturna della città di Pest. Non è la zona migliore se fai un viaggio breve.
Se cerchi dove dormire in una zona tranquilla e non ti spaventa usare i trasporti (come il treno HÉV), potrebbe essere un'opzione, ma per la maggior parte dei turisti, alloggiare a Pest è più pratico.
Óbuda sulla Mappa: Confronto con i Principali Quartieri di Budapest
Per capire Budapest, devi confrontare i quartieri di budapest. Ogni distretto di budapest ha la sua anima.
- vs. Distretto I (Várkerület): Il Quartiere del Castello. Entrambi sono a Buda e storici, ma il Distretto I (Bastione dei Pescatori, Castello) è monumentale, mentre Óbuda è romana e "paesana".
- vs. Distretto II (Rózsadomb): Il distretto II, vicino a Óbuda, è la zona residenziale di lusso, ancora più tranquilla.
- vs. Distretto XI (Újbuda) e XII (Hegyvidék): Sempre a Buda, Újbuda è la zona universitaria (dove trovi le terme Gellért e Rudas), mentre Hegyvidék è la zona collinare e boscosa.
- vs. Distretto V (Belváros-Lipótváros): Il distretto V è il cuore di Pest (Parlamento, Basilica di Santo Stefano). È il centro di Budapest per potere e turismo.
- vs. Distretto VI (Terézváros): Terézváros è la zona elegante di Pest, con Viale Andrássy che porta a Piazza degli Eroi.
- vs. Distretto VII (Erzsébetváros): Il distretto VII, (il quartiere ebraico di pest), è l'epicentro della movida. Erzsébetváros è famosa per i ruin bar e la Grande Sinagoga. È l'opposto di Óbuda.
- vs. Distretto VIII (Józsefváros): Il distretto VIII (Józsefváros) è emergente, con il "Quartiere dei Palazzi" vicino al centro.
- vs. Distretto IX (Ferencváros): Ferencváros è rinata culturalmente e ospita il Mercato Centrale.
- vs. Altri Quartieri (Pest): Ci sono poi i quartieri di Budapest più esterni o moderni: il Distretto XIII (moderno, vicino all'Isola Margherita), Zugló (XIV, zona Terme Szechenyi), Újpest (IV, più industriale), Kőbánya (X), Distretto XVI (puramente residenziale) e persino Csepel (XXI), la grande isola industriale a sud.
Come Arrivare al Distretto III (Óbuda)
Arrivare alla parte più antica di Óbuda è facile:
- Treno HÉV 5: Il modo migliore. Prendilo dalla stazione della metropolitana Batthyány tér (Linea M2, a Buda). Le fermate sono "Szentlélek tér" (per la piazza) o "Aquincum" (per le rovine).
- Tram: I tram 1, 17, 19 e 41 servono la parte centrale del distretto e il sud del distretto.
Domande Frequenti (FAQ) su Óbuda (Distretto 3)
Quanto tempo serve per visitare Óbuda?
Per vedere le cose principali (piazza e Aquincum), direi 3-4 ore, incluso il trasporto.
Vale la pena alloggiare (dormire) a Óbuda?
Per un viaggio breve, no. Non è la zona dei migliori hotel e sei lontano dal centro (zona Deák Ferenc tér / Deák). È meglio alloggiare a Pest (Distretti V, VI, o Erzsébetváros). Se però vieni per il Sziget Festival, allora sì, è la tua zona!
Il Sziget Festival è qui?
Sì! La famosa Isola di Óbuda (Óbudai-sziget), che fa parte di questo distretto, ospita il festival di musica più famoso d'Europa.
Com'è la vita notturna a Óbuda?
Praticamente inesistente. Per la vita notturna della città, bar alla moda, discoteca, negozi e ristoranti e la via dello shopping o boutique di lusso, devi andare nel Distretto V (Belváros-Lipótváros) o nel Quartiere Ebraico (Distretto VII).
Scopri la Culla di Budapest e il Cuore della Città
Visitare Óbuda è scoprire le radici della capitale ungherese. È il complemento perfetto per capire la storia di Buda e Pest.
{{ bannercta }}
Dopo aver esplorato l'antica città romana, ti invitiamo a scoprire lo splendore dei quartieri nati dopo. Le nostre guide locali ti aspettano nei nostri Free Tour per mostrarti il cuore di Pest e le leggende del Distretto I (il Quartiere del Castello).
Un Un buon consiglio può trasformare un viaggio. In modo che tutto funzioni per te più facile e Divertiti al massimo Dal tuo soggiorno, ne abbiamo raccolti altri consigli e guide pratiche Di cosa sarai Ottimo aiuto.
Ciao! Sono Luz María, guida turistica ufficiale a Budapest e fondatrice di Donfreetour. Da oltre 7 anni accompagno viaggiatori di tutto il mondo alla scoperta della storia, dell'arte e delle curiosità di questa città, che mi ha fatto innamorare fin dal primo giorno.
Altri articoli di interesse
Altri articoli che potrebbero interessarti
Guida al Quartiere del Castello di Buda (Distretto I): Cosa Vedere nel Cuore Romantico di Budapest
Scopri il Distretto I di Budapest, il quartiere del Castello di Buda. Cosa vedere nel Várkerület, i suoi monumenti e i migliori consigli per la tua visita.
Castello di Buda: cosa vedere e tour panoramico di Budapest
Esplora il Castello di Buda, il grandioso punto panoramico di Budapest. Scopri cosa vedere in questo palazzo reale con un tour imperdibile. La tua visita ti aspetta!
Guida al Distretto II (2) di Budapest: Alloggiare e Dormire nella Zona Lusso di Buda
Guida al Distretto II (2) di Budapest: è una delle zone migliori per alloggiare? Scopri questa zona residenziale e i consigli sui suoi hotel.
