La Columna de la Santísima Trinidad: Un Voto contra la Peste

El elemento central que da nombre a la plaza es la Columna de la Santísima Trinidad (Szentháromság-szobor). Esta columna barroca no es solo decorativa; es un testimonio del sufrimiento y la esperanza de la ciudad.

Historia de una Promesa

A finales del siglo XVII y principios del XVIII, Budapest fue asolada por epidemias de peste bubónica. La peste de 1691fue especialmente devastadora. Los supervivientes, agradecidos por el fin de la plaga, juraron erigir un monumento. La primera columna se colocó en 1700, pero una nueva epidemia en 1709 obligó a construir una más grande y elaborada. La columna actual fue construida entre 1706 y 1709 (inaugurada finalmente tras la epidemia de 1691 y 1709).

Detalles de la Estatua

La estatua de la Santísima Trinidad corona el monumento de 14 metros de altura.

  • Cima: El grupo escultórico representa a la Santísima Trinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo) bendiciendo la ciudad.
  • Base: La columna está decorada con estatuas de santos protectores contra la peste (San Roque, San Sebastián) y ángeles (ángel). Fue obra del escultor Fülöp Ungleich y el cantero Antal Hörger.

Edificios Emblemáticos en la Plaza

La plaza de la Santísima Trinidad está flanqueada por edificios que son historia viva.

La Iglesia de Matías (Mátyás-templom)

Dominando el lado este, se alza la Iglesia de Matías. Con su tejado de azulejos de colores y su torre de encaje de piedra, es uno de los templos más bellos de Europa. Aunque su origen es medieval (siglo XIII), su aspecto actual neogótico se debe a la gran restauración del siglo XIX por el arquitecto Schulek. El interior de la iglesia es una maravilla de frescos y luz.

El Bastión de los Pescadores

Justo detrás de la iglesia, abriéndose hacia el río, se encuentra el Bastión de los Pescadores. Esta terraza neogótica y neorrománica ofrece la vista panorámica más famosa de la ciudad, con el Parlamento de fondo.

El Antiguo Ayuntamiento de Buda

En la esquina opuesta a la iglesia, verás un edificio barroco blanco con una torre de reloj y una estatua de Atenea en la esquina. Es el Antiguo Ayuntamiento de la ciudad de Buda, que funcionó como tal hasta la unificación de Budapest en 1873. Su arquitectura civil contrasta con la grandeza religiosa de sus vecinos.

La Casa de los Vinos Húngaros y Ruszwurm

En la plaza y sus alrededores también encontrarás la Casa de los Vinos Húngaros y la legendaria pastelería Ruszwurm, la más antigua de la ciudad (abierta desde 1827), famosa por sus pasteles Biedermeier que la mismísima Sissi adoraba.

Historia de la Plaza: De Mercado a Centro Turístico

La Plaza de la Santísima Trinidad ha cambiado de nombre y función muchas veces. En la Edad Media se llamaba Plaza del Mercado. Tras la reconquista de Buda a los turcos en 1686, la zona estaba en ruinas. La reconstrucción barroca del siglo XVIII le dio su forma actual, consolidándola como el centro administrativo y religioso.

Durante el asedio de 1945, la plaza sufrió graves daños, pero fue meticulosamente restaurada para recuperar su esplendor.

Qué Hacer y Cómo Visitar la Plaza

La plaza es un espacio público abierto y gratuito.

  • Pasear: Simplemente caminar y admirar las fachadas es un placer.
  • Museos: Puedes entrar a la Iglesia de Matías (de pago) o visitar el museo de historia en el antiguo ayuntamiento o en el cercano Palacio Real.
  • Tour: Es el punto de encuentro de casi cualquier free tour o visita guiada por el Castillo.

Ubicación y Cómo Llegar

Encontrar la plaza es muy fácil, ya que es el centro del barrio.

  • Dirección: Szentháromság tér, Distrito I.
  • Transporte: El autobús 16 te deja justo en el centro de la plaza (parada Szentháromság tér). También puedes subir andando o en funicular y caminar unos minutos.

Preguntas Frecuentes sobre la Plaza de la Santísima Trinidad de Budapest

¿Qué representa la columna en el centro de la plaza?

La Columna de la Santísima Trinidad es una columna de la peste (Pestsäule), un tipo de monumento muy común en Centroeuropa (como en Viena). Se erigió para dar gracias a Dios por el fin de una epidemia de peste bubónica y para pedir protección contra futuros brotes. Las figuras de santos que la adornan son intercesores específicos contra las enfermedades.

¿Es gratis visitar la plaza?

Sí, el acceso a la Plaza de la Santísima Trinidad es totalmente gratuito y está abierto las 24 horas. Sin embargo, entrar a los edificios que la rodean, como la Iglesia de Matías o subir a las torres superiores del Bastión de los Pescadores, requiere comprar una entrada.

¿Cuál es la mejor hora para ir?

La plaza suele estar muy concurrida de turistas durante el día, especialmente por la mañana cuando llegan los grupos de cruceros. Si quieres disfrutar de la magia del lugar y hacer fotos sin gente, te recomendamos ir al amanecer o por la noche, cuando los edificios están iluminados y el silencio envuelve la colina.

Descubre el Alma de Buda

La Plaza de la Santísima Trinidad es el resumen perfecto de Budapest: una mezcla de historia trágica (peste, guerras) y belleza deslumbrante. Es un sitio donde cada piedra tiene una leyenda.

{{ bannercta }}

Para no perderte ningún detalle, desde la estatua del Rey Esteban hasta los secretos de la pastelería Ruszwurm, te invitamos a unirte a nuestros recorridos.

¡Consulta aquí todos nuestros Free Tours por Budapest!

La Columna de la Santísima Trinidad: Un Voto contra la Peste

El elemento central que da nombre a la plaza es la Columna de la Santísima Trinidad (Szentháromság-szobor). Esta columna barroca no es solo decorativa; es un testimonio del sufrimiento y la esperanza de la ciudad.

Historia de una Promesa

A finales del siglo XVII y principios del XVIII, Budapest fue asolada por epidemias de peste bubónica. La peste de 1691fue especialmente devastadora. Los supervivientes, agradecidos por el fin de la plaga, juraron erigir un monumento. La primera columna se colocó en 1700, pero una nueva epidemia en 1709 obligó a construir una más grande y elaborada. La columna actual fue construida entre 1706 y 1709 (inaugurada finalmente tras la epidemia de 1691 y 1709).

Detalles de la Estatua

La estatua de la Santísima Trinidad corona el monumento de 14 metros de altura.

  • Cima: El grupo escultórico representa a la Santísima Trinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo) bendiciendo la ciudad.
  • Base: La columna está decorada con estatuas de santos protectores contra la peste (San Roque, San Sebastián) y ángeles (ángel). Fue obra del escultor Fülöp Ungleich y el cantero Antal Hörger.

Edificios Emblemáticos en la Plaza

La plaza de la Santísima Trinidad está flanqueada por edificios que son historia viva.

La Iglesia de Matías (Mátyás-templom)

Dominando el lado este, se alza la Iglesia de Matías. Con su tejado de azulejos de colores y su torre de encaje de piedra, es uno de los templos más bellos de Europa. Aunque su origen es medieval (siglo XIII), su aspecto actual neogótico se debe a la gran restauración del siglo XIX por el arquitecto Schulek. El interior de la iglesia es una maravilla de frescos y luz.

El Bastión de los Pescadores

Justo detrás de la iglesia, abriéndose hacia el río, se encuentra el Bastión de los Pescadores. Esta terraza neogótica y neorrománica ofrece la vista panorámica más famosa de la ciudad, con el Parlamento de fondo.

El Antiguo Ayuntamiento de Buda

En la esquina opuesta a la iglesia, verás un edificio barroco blanco con una torre de reloj y una estatua de Atenea en la esquina. Es el Antiguo Ayuntamiento de la ciudad de Buda, que funcionó como tal hasta la unificación de Budapest en 1873. Su arquitectura civil contrasta con la grandeza religiosa de sus vecinos.

La Casa de los Vinos Húngaros y Ruszwurm

En la plaza y sus alrededores también encontrarás la Casa de los Vinos Húngaros y la legendaria pastelería Ruszwurm, la más antigua de la ciudad (abierta desde 1827), famosa por sus pasteles Biedermeier que la mismísima Sissi adoraba.

Historia de la Plaza: De Mercado a Centro Turístico

La Plaza de la Santísima Trinidad ha cambiado de nombre y función muchas veces. En la Edad Media se llamaba Plaza del Mercado. Tras la reconquista de Buda a los turcos en 1686, la zona estaba en ruinas. La reconstrucción barroca del siglo XVIII le dio su forma actual, consolidándola como el centro administrativo y religioso.

Durante el asedio de 1945, la plaza sufrió graves daños, pero fue meticulosamente restaurada para recuperar su esplendor.

Qué Hacer y Cómo Visitar la Plaza

La plaza es un espacio público abierto y gratuito.

  • Pasear: Simplemente caminar y admirar las fachadas es un placer.
  • Museos: Puedes entrar a la Iglesia de Matías (de pago) o visitar el museo de historia en el antiguo ayuntamiento o en el cercano Palacio Real.
  • Tour: Es el punto de encuentro de casi cualquier free tour o visita guiada por el Castillo.

Ubicación y Cómo Llegar

Encontrar la plaza es muy fácil, ya que es el centro del barrio.

  • Dirección: Szentháromság tér, Distrito I.
  • Transporte: El autobús 16 te deja justo en el centro de la plaza (parada Szentháromság tér). También puedes subir andando o en funicular y caminar unos minutos.

Preguntas Frecuentes sobre la Plaza de la Santísima Trinidad de Budapest

¿Qué representa la columna en el centro de la plaza?

La Columna de la Santísima Trinidad es una columna de la peste (Pestsäule), un tipo de monumento muy común en Centroeuropa (como en Viena). Se erigió para dar gracias a Dios por el fin de una epidemia de peste bubónica y para pedir protección contra futuros brotes. Las figuras de santos que la adornan son intercesores específicos contra las enfermedades.

¿Es gratis visitar la plaza?

Sí, el acceso a la Plaza de la Santísima Trinidad es totalmente gratuito y está abierto las 24 horas. Sin embargo, entrar a los edificios que la rodean, como la Iglesia de Matías o subir a las torres superiores del Bastión de los Pescadores, requiere comprar una entrada.

¿Cuál es la mejor hora para ir?

La plaza suele estar muy concurrida de turistas durante el día, especialmente por la mañana cuando llegan los grupos de cruceros. Si quieres disfrutar de la magia del lugar y hacer fotos sin gente, te recomendamos ir al amanecer o por la noche, cuando los edificios están iluminados y el silencio envuelve la colina.

Descubre el Alma de Buda

La Plaza de la Santísima Trinidad es el resumen perfecto de Budapest: una mezcla de historia trágica (peste, guerras) y belleza deslumbrante. Es un sitio donde cada piedra tiene una leyenda.

{{ bannercta }}

Para no perderte ningún detalle, desde la estatua del Rey Esteban hasta los secretos de la pastelería Ruszwurm, te invitamos a unirte a nuestros recorridos.

¡Consulta aquí todos nuestros Free Tours por Budapest!

Questo posto è solo uno dei Tanti gioielli Cosa rende questa città una destinazione indimenticabile. Continua a scoprire tutto Cosa vedere a Budapest entro la nostra guida completa E non lasciate niente per esplorare.

Luz María Granado, Donfreetour
Ciao! Sono Luz María, guida turistica ufficiale a Budapest e fondatrice di Donfreetour. Da oltre 7 anni accompagno viaggiatori di tutto il mondo alla scoperta della storia, dell'arte e delle curiosità di questa città, che mi ha fatto innamorare fin dal primo giorno.
Una foto del escudo de armas de Hungría
Free Tour del Castello di Buda a Budapest

Esplora i segreti del Castello di Buda con il nostro Free Tour. Scoprirai i misteri di una delle fortezze più imponenti d'Europa, circondato da un'atmosfera magica. Questo percorso ti guiderà tra palazzi, leggende medievali e punti panoramici con le migliori viste sul Danubio.

Prenota ora!

Altri articoli che potrebbero interessarti

La Chiesa di Mattia a Budapest: assolutamente da visitare

Visita la Chiesa di Mattia a Budapest, sulla collina di Buda. Scoprite la sua storia, le incoronazioni reali e il Bastione dei Pescatori. Biglietti e orari.

Bastione dei Pescatori a Budapest: la terrazza da favola con vista sul Danubio

Scopri il Bastione dei Pescatori di Budapest: 🏰 Storia, panorami migliori, orari e consigli pratici. Visita questo monumento da favola con il nostro tour gratuito del castello!

Castello di Buda: cosa vedere e tour panoramico di Budapest

Esplora il Castello di Buda, il grandioso punto panoramico di Budapest. Scopri cosa vedere in questo palazzo reale con un tour imperdibile. La tua visita ti aspetta!

Flecha de anterior entrada del blog
Anterior artículo
Siguiente artículo
Flecha de siguiente entrada del blog