¡Hola, viajero! Si hay un lugar en Budapest que te transporta instantáneamente a un cuento de hadas, ese es el Distrito I, conocido por todos como el Várkerület o Distrito del Castillo. Esta no es solo una zona más de la capital húngara; es el núcleo fundacional del lado de Buda, un laberinto de calles empedradas, palacios barrocos y con las mejores vistas de toda la ciudad.
Esta es tu guía definitiva para explorar uno de los mejores lugares de Hungría. Te contaremos qué ver en el Distrito del Castillo de Buda, cómo se compara con otros distritos de Budapest y por qué es una visita absolutamente imprescindible en tu viaje.
El Distrito I de Budapest es el distrito histórico por excelencia. Situado en la cima de una colina en la orilla de Budadel Danubio, se asoma majestuosamente sobre Pest. El Várkerület (que significa "Distrito del Castillo") no es solo la colina del Castillo, sino que también incluye los barrios circundantes de Tabán y Krisztinaváros, que se asientan a sus faldas.
Mientras que Pest es bullicioso y llano, el Distrito I es tranquilo, elevado y monumental. Es la parte histórica donde reyes húngaros fueron coronados y donde se libraron batallas decisivas. Pasear por aquí es como caminar por una ciudad medieval perfectamente conservada.
Una imagen del Castillo de Buda en el Distrito I de Budapest
El Distrito del Castillo es un centro de actividad cultural. Casi todos los grandes monumentos del lado de Buda se concentran en este kerület (distrito en húngaro).
<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/69107593c6b6563bdcda1780_collage-distrito-1-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="Una recopilación de distintas ubicaciones en el Distrito I de Budapest"><p style="margin:auto; text-align:center;">Una recopilación de distintas ubicaciones en el Distrito I de Budapest</p>
El imponente Castillo de Buda (Budavári Palota) domina el extremo sur de la colina. Este colosal palacio, que fue la residencia de los reyes húngaros, hoy alberga dos de los museos más importantes del país:
En el corazón del barrio encontrarás el dúo más fotogénico de Budapest:
<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/680cf03b20425b7f0d980e7e_iglesia-matias-fachada-dia-budapest1.webp" class="blogbodyimage" alt="La impresionante fachada de la Iglesia de Matías en Budapest"><p style="margin:auto; text-align:center;">La impresionante fachada de la Iglesia de Matías en Budapest</p>
El verdadero placer del Distrito I es perderse por sus calles empedradas, como Úri utca o Táncsics Mihály utca. Descubrirás patios ocultos, fachadas barrocas y pequeñas joyas como la Pastelería Ruszwurm, una de las más antiguas de la ciudad.
Es importante entender cómo se diferencia el Várkerület de otros barrios de Budapest para saber qué esperar.
El Distrito V (Belváros-Lipótváros), en Pest, es el centro neurálgico, político y financiero. Es donde se encuentran el Parlamento de Budapest y la Basílica de San Esteban. Es ruidoso, lleno de vida y el principal centro de actividad. El Distrito I es su opuesto: tranquilo, residencial y monumental.
Si buscas fiesta, tu lugar está en Pest. El Distrito VI (Terézváros), con la Avenida Andrássy y la Ópera Estatal de Hungría, es la zona elegante. El Distrito VII (Erzsébetváros), conocido como el Barrio Judío de la ciudad, es el epicentro de la vida nocturna, con sus famosos bares en ruinas (ruin bars) y una calle llena de bares. El Distrito I no tiene vida nocturna; de hecho, se vuelve muy silencioso después del atardecer.
<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/68306510e5dafa5cbab56523_opera-fachada-principal-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="La Ópera de Budapest iluminada de noche"><p style="margin:auto; text-align:center;">La Ópera de Budapest iluminada de noche</p>
Estos distritos del sur de Pest son zonas más locales y en plena transformación. Józsefváros (Distrito VIII) tiene el maravilloso Barrio de los Palacios, pero también zonas menos recomendables. Ferencváros (Distrito IX) ha renacido culturalmente con el Müpa (Palacio de las Artes) y el Museo Ludwig de Arte Contemporáneo.
El Distrito III (Óbuda) es la parte más antigua de Buda, incluso más que el Castillo. Aquí es donde encontrarás las ruinas romanas de Aquincum. Es una zona encantadora pero alejada del circuito turístico principal, a diferencia del Distrito I.
Alojarse en el Distrito del Castillo es una experiencia única, pero no es para todo el mundo.
Si buscas paz y romance, es tu sitio. Si quieres tener bares y restaurantes a la puerta, es mejor opción alojarse en los distritos V, VI o VII.
<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/692ac65b98d56de2a2d2d1e3_distrito-i-mapa-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="Un mapa del Distrito I de Budapest"><p style="margin:auto; text-align:center;">Un mapa del Distrito I de Budapest</p>
No. Pasear por las calles del Distrito del Castillo es completamente gratis. Sin embargo, sí tendrás que pagar entrada para acceder a la mayoría de las atracciones principales, como la Iglesia de Matías, la Galería Nacional Húngara o las terrazas superiores del Bastión de los Pescadores.
Tienes varias opciones:
<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/68038786cf1e758d66427182_funicular-buda-dia-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="El funicular de Buda"><p style="margin:auto; text-align:center;">El funicular de Buda</p>
Sí, hay muchos restaurantes, pero ten en cuenta que suelen ser más caros y turísticos que en Pest. Para una experiencia húngara auténtica, te recomendamos probar la Pastelería Ruszwurm para un café y una tarta.
El Distrito I es el alma histórica de Budapest, un lugar donde cada piedra cuenta una leyenda. Visitar el Castillo, la Iglesia de Matías y el Bastión de los Pescadores es imprescindible.
{{ bannercta }}
Para descubrir de verdad todos los secretos de este barrio mágico, te invitamos a unirte a nuestro Free Tour por el Castillo de Buda. Nuestros guías locales te contarán las historias de reyes, batallas y romances que se esconden en cada rincón.
Un buen consejo puede transformar un viaje. Para que todo te resulte más fácil y disfrutes al máximo de tu estancia, hemos reunido más consejos y guías prácticas que te serán de gran ayuda.

¡Hola! Soy Luz María, guía turística oficial en Budapest y fundadora de Donfreetour. Desde hace más de 7 años acompaño a viajeros de todo el mundo a descubrir la historia, el arte y las curiosidades de esta ciudad que me enamoró desde el primer día.









Distrito 8 de Budapest: Guía del barrio de Józsefváros. Descubre este distrito vibrante de Budapest. Explora Józsefváros, su encanto y secretos.
Explora la rica historia del Barrio Judío de Budapest. Descubre qué ver: la sinagoga, lugares emblemáticos y la vida de los judíos de Budapest.
Explora el Castillo de Buda, el gran mirador de Budapest. Descubre qué ver en este palacio real con un tour imperdible. ¡Tu visita te espera!