Historia: De Széll Kálmán a Moscú y Vuelta
La historia de la plaza es un espejo de la historia política de Hungría.
El Nombre Original
La plaza recibió su nombre original en 1929 en honor a Kálmán Széll, un respetado Primer Ministro húngaro de principios de siglo.
La Era de Moszkva Tér
Durante la época comunista, en 1951, la plaza fue rebautizada como Moszkva tér (Plaza de Moscú). Bajo este nombre se convirtió en un lugar de culto para varias generaciones de jóvenes budapestinos. Era "el reloj" (el famoso reloj de la plaza) donde todos quedaban. Incluso hay una película de culto húngara titulada Moszkva tér (2001) que retrata la juventud de la transición post-comunista.
El Regreso al Origen
En 2011, tras la caída del comunismo y en un proceso de recuperación de nombres históricos, la plaza recuperó su nombre original: Széll Kálmán tér. Aunque el nombre oficial cambió, muchos locales, especialmente los mayores, todavía la llaman cariñosamente "Moszkva".
Transporte y Conexiones: Cómo Moverse desde Aquí
Como importante nudo de comunicaciones, saber navegar por esta plaza es esencial para cualquier visitante.
Metro y Tranvía
- Metro: La estación "Széll Kálmán tér" de la línea M2 (roja) es profunda y cuenta con escaleras mecánicas larguísimas. Te conecta con el Parlamento (Kossuth tér) y el centro de Pest en minutos.
- Tranvía 4 y 6: Estas líneas, las más usadas de Europa, tienen aquí su terminal en Buda. Recorren todo el Gran Bulevar hasta el sur de Pest.
- Otras líneas de tranvía: También pasan por aquí los tranvías que van hacia el norte de Buda y el Danubio.
Autobús al Castillo
Desde aquí salen los pequeños autobuses azules (como el autobús 16, 16A o 116) que suben a la colina del Castillo de Buda. Es una de las formas más fáciles y baratas de llegar al Bastión de los Pescadores o la Iglesia de Matías.
Arquitectura y Renovación: Un Espacio Moderno
La renovación finalizada en 2016 transformó por completo el aspecto de la plaza. Se eliminaron los viejos kioscos y se creó un diseño urbano abierto y accesible.
- El Edificio de Servicios: Un edificio de cristal y hormigón en forma de abanico alberga las oficinas de atención al cliente de BKK (transporte de Budapest) y pequeñas tiendas.
- El Reloj: El icónico reloj de punto de encuentro fue conservado y modernizado, manteniendo su estatus de símbolo local.
- Fuentes y Verde: Se instalaron fuentes interactivas y zonas ajardinadas que hacen la espera más agradable en verano.
Qué Ver y Hacer en los Alrededores
Aunque la plaza es funcional, está rodeada de lugares interesantes.
Centro Comercial Mammut
Justo al lado de la plaza se encuentra el enorme centro comercial Mammut (I y II). Es uno de los más grandes de Buda, con cientos de tiendas de moda, cines, bolera y un mercado de abastos cubierto (Fény utcai piac) donde los locales compran productos frescos.
Parque Millenáris
A pocos pasos, detrás del centro comercial, está el Parque Millenáris. Es un antiguo complejo industrial convertido en parque cultural con lagos, zonas de juego y salas de exposiciones. Es un pulmón verde fantástico y muy moderno.
Inicio de Rutas de Senderismo
Para los amantes de la naturaleza, desde aquí se pueden tomar el tren cremallera (Fogaskerekű) o autobuses hacia Normafa y las colinas de Buda, el lugar favorito de los húngaros para hacer excursiones de fin de semana.
Preguntas Frecuentes sobre la Plaza Széll Kálmán de Budapest
¿Cómo llegar al Castillo de Buda desde la plaza?
Es muy fácil. Busca la parada de los autobuses pequeños con el símbolo del castillo (líneas 16, 16A, 116) que está en la parte superior de la plaza, cerca de la salida del metro. El trayecto dura menos de 10 minutos y te deja en el corazón del Distrito del Castillo de Buda. También puedes subir andando por la cuesta (Várfok utca) en unos 15-20 minutos.
¿Dónde se compran los billetes de transporte?
En el centro de atención al cliente de BKK situado en el edificio acristalado de la plaza. También hay numerosas máquinas expendedoras moradas repartidas por toda la estación de metro y las paradas de tranvía que aceptan tarjeta y efectivo.
¿Es Moszkva tér y Széll Kálmán tér el mismo lugar?
Sí, es exactamente el mismo lugar. Moszkva tér fue el nombre oficial durante la era socialista (desde 1951 hasta 2011). Széll Kálmán tér es el nombre histórico original y el actual. No te confundas si ves mapas antiguos o si algún local usa el nombre viejo; están hablando de esta plaza.
El Pulso de Buda
La Plaza Széll Kálmán no sale en muchas postales, pero es imprescindible para entender cómo funciona la ciudad. Es el punto donde el turista se mezcla con el estudiante y el trabajador.
{{ bannercta }}
Para saber más sobre la vida cotidiana en Budapest y descubrir cómo utilizar el transporte como un local para llegar a los mejores sitios, únete a nuestros recorridos.










