Guía del Distrito II de Budapest: El Barrio Lujoso y Verde de Buda
¡Hola, viajero! Si estás intentando descifrar el mapa de los 23 distritos de Budapest para visitar Budapest o decidir dónde alojarse, hoy nos adentramos en una de las zonas más desconocidas para el turista, pero más codiciadas por los locales: el Distrito II (II. kerület).
Este no es un distrito de Budapest cualquiera. Olvídate de la animada vida nocturna de Pest; el Distrito II es el corazón de la Buda más residencial, lujosa y verde. En esta guía, te contaremos qué lugares de interés esconde, por qué es tan especial y cómo se compara con los barrios de Budapest más famosos.
Introducción: ¿Qué es el Distrito II de Budapest?
El Distrito II de Budapest es un distrito vasto y montañoso situado en el lado de Buda de la ciudad, al norte del Barrio del Castillo (Distrito I). Es famoso por ser el barrio de la clase alta húngara, con impresionantes mansiones, embajadas y mucho espacio verde. Su barrio más famoso es Rózsadomb (la "Colina de las Rosas"), sinónimo de lujo en Hungría.
El segundo distrito de Budapest es enorme y se extiende desde la orilla del río Danubio hasta los bosques de Budakeszi, limitando con áreas como Nagykovácsi y Remeteszőlős al noroeste y Solymár. Incluye una multitud de barrios residenciales tranquilos como Adyliget, Budakeszierdő, Budaliget, Csatárka, Erzsébetliget, Erzsébettelek, Felhévíz, Gercse, Hársakalja, Hárshegy, Hűvösvölgy, Kővár, Kurucles, Lipótmező, Máriaremete, Nyék, Országút, Pálvölgy, Pasarét, Pesthidegkút-Ófalu, Petneházy-rét, Remetekertváros, Rézmál, Szemlőhegy, Széphalom, Szépilona, Szépvölgy, Törökvész, Újlak, Vérhalom y Zöldmál.
%402x.svg){kind=icon}
Una imagen del Distrito II de Budapest
Qué Ver y Hacer: Los Lugares de Interés del Distrito II
Aunque el Distrito II es principalmente una de las zonas residenciales más extensas, sí que esconde algunos lugares de interés que puedes explorar si te apetece salir del circuito turístico habitual.
- Plaza Széll Kálmán: Es la puerta de entrada al distrito y uno de los nudos de transporte más importantes de Buda. Aquí encontrarás una estación de metro (M2) y numerosas líneas de tranvía.
- Víziváros (Ciudad del Agua): Una pequeña parte de este histórico barrio (que comparte con el Distrito I) se encuentra en el Distrito II, cerca del Danubio.
- Tumba de Gül Baba: Un santuario otomano del siglo XVI perfectamente conservado, con un hermoso jardín y vistas impresionantes.
- Cuevas de Pálvölgy y Szemlőhegy: Si te gusta la naturaleza, este distrito montañoso esconde un fascinante mundo subterráneo de cuevas de estalactitas.
<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/68cd072a23caa0a0319a39aa_cueva-palvogyi-interior-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="El interior de la cueva Pálvölgy"><p style="margin:auto; text-align:center;">El interior de la cueva Pálvölgy</p>
Alojarse en el Distrito II: ¿Es una Buena Opción para Dormir?
Si buscas dónde dormir en Budapest, el Distrito II no suele ser la primera opción para un turista.
- Ventajas: Es extremadamente seguro, tranquilo y verde. Si encuentras un hotel o alojamiento aquí, tendrás una experiencia muy local y relajada.
- Desventajas: Estarás lejos de la mayoría de las atracciones de Pest y de toda la vida nocturna. La oferta de hoteles es muy escasa en comparación con otras zonas.
<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/692ac69c4dd69c6acc2f7ed9_distrito-ii-mapa-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="Un mapa del Distrito II de Budapest"><p style="margin:auto; text-align:center;">Un mapa del Distrito II de Budapest</p>
Comparativa: Distrito II vs. Otros Barrios de Budapest
Para que te sitúes, veamos cómo se compara el Distrito II con los otros distritos de Budapest que un turista suele visitar. Cada distrito (kerület) tiene su propia alma.
- vs. Distrito I (Várkerület): El Distrito I es el Barrio del Castillo, el centro histórico de Buda (Castillo de Buda, Bastión de los Pescadores). Es monumental y turístico. El Distrito II es residencial y lujoso.
- vs. Distrito V (Belváros-Lipótváros): El Distrito V es el corazón absoluto de Pest y de toda la ciudad: el Parlamento, la Basílica de San Esteban, las principales calles comerciales... Si buscas explorar, son Belváros-Lipótváros y el Barrio del Castillo tus primeras opciones.
- vs. Distritos VI y VII (Terézváros y Erzsébetváros): El Distrito VI (Av. Andrássy) y el Distrito VII (Barrio Judío, Sinagoga de la calle Dohány) son el epicentro de la vida nocturna, los bares en ruinas y la cultura joven de Pest. El Distrito II es su antítesis.
- vs. Distrito VIII (Józsefváros): El Distrito VIII es una zona de contrastes, con el Barrio de los Palacios cerca del centro y zonas más humildes más al exterior.
- vs. Distrito III (Óbuda): El Distrito III es la "Antigua Buda" (Buda y Óbuda), con un casco antiguo encantador y las ruinas romanas de Aquincum. Es histórico pero con un aire más de pueblo que el Distrito I.
<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/691075939697596e0c0cc267_distrito-1-castillo-buda-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="El Castillo de Buda"><p style="margin:auto; text-align:center;">El Castillo de Buda</p>
Preguntas Frecuentes sobre el Distrito II
¿Es el Distrito II una zona segura?
Sí, el Distrito II de Budapest está considerado como el distrito más seguro y con mayor poder adquisitivo de toda la capital de Hungría. Es una zona residencial muy tranquila.
¿Está bien comunicado con el centro?
Depende. Las zonas cercanas a la Plaza Széll Kálmán y al Danubio (como Víziváros o Rózsadomb) están muy bien conectadas con Pest. Sin embargo, a medida que te adentras en las colinas (Hűvösvölgy, Pesthidegkút-Ófalu), te alejas más y dependerás de líneas de autobús específicas.
<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/69107ee4d4919b4be508bd27_distrito-2-szell-kalman-ter-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="La estación de Széll Kálmán tér"><p style="margin:auto; text-align:center;">La estación de Széll Kálmán tér</p>
¿Hay buenos restaurantes y vida nocturna en el Distrito II?
La vida nocturna es prácticamente inexistente. En cuanto a lugares para comer, encontrarás excelentes restaurantes locales de alta gama, pero no la concentración y variedad de bares y locales de comida rápida que hay en Pest.
Descubre la Verdadera Buda con Nosotros
El Distrito II es el gran desconocido para los turistas, un lugar perfecto para entender cómo vive la clase alta húngara, rodeada de naturaleza. Pero la historia y la magia de Buda se concentran en su vecino, el Distrito I.
{{ bannercta }}
La mejor forma de explorar la ciudad y entender la diferencia entre el lado de Buda y el de Pest es con un guía local. Te invitamos a descubrir el corazón histórico de Buda en nuestro Free Tour por el Castillo de Buda, donde desvelaremos las leyendas del Bastión de los Pescadores y el Castillo Real.
Un buen consejo puede transformar un viaje. Para que todo te resulte más fácil y disfrutes al máximo de tu estancia, hemos reunido más consejos y guías prácticas que te serán de gran ayuda.
¡Hola! Soy Luz María, guía turística oficial en Budapest y fundadora de Donfreetour. Desde hace más de 7 años acompaño a viajeros de todo el mundo a descubrir la historia, el arte y las curiosidades de esta ciudad que me enamoró desde el primer día.
Otros artículos de interés
Más artículos que podrían interesarte
Guía del Distrito I de Budapest (Várkerület): El Corazón del Castillo Húngaro
Descubre el Distrito I de Budapest, el barrio del Castillo de Buda. Qué ver en el Várkerület, sus monumentos y los mejores consejos para tu visita.
Guía del Distrito VIII de Budapest (Józsefváros): El Barrio de los Contrastes
Distrito 8 de Budapest: Guía del barrio de Józsefváros. Descubre este distrito vibrante de Budapest. Explora Józsefváros, su encanto y secretos.
Castillo de Buda: qué ver y tour por el gran mirador de Budapest
Explora el Castillo de Buda, el gran mirador de Budapest. Descubre qué ver en este palacio real con un tour imperdible. ¡Tu visita te espera!
