El Jardín Botánico del Distrito XXIII de Budapest

Historia: De Pueblo Independiente a Distrito

La historia de Soroksár es la de muchos pueblos vecinos de Budapest. Durante siglos, fue un asentamiento independiente. Si buscas en Wikipedia o en la enciclopedia libre, verás que su historia moderna cambia el 1 de enero de 1950, cuando se produce la gran unificación de la ciudad, y Budapest pasa de tener 10 distritos a 22, anexionando todos estos pueblos.

Originalmente, Soroksár fue absorbido dentro del Distrito XX (Pesterzsébet). Sin embargo, en 1994, debido a su tamaño y carácter propio, se separó para formar su propio distrito: el XXIII.

Qué Ver en el Distrito XXIII (Soroksár)

Lejos de ser un área vacía, Soroksár es el secreto mejor guardado para quienes buscan desconectar del bullicio urbano y respirar aire puro. Este distrito ofrece una auténtica inmersión en la vida local húngara y es un verdadero oasis verde en la periferia de Budapest, ideal para los amantes de la naturaleza y las tradiciones.

  • Jardín Botánico de Soroksár (Soroksári Botanikus Kert):Posiblemente la joya más desconocida del distrito. Este jardín no es un parque ornamental común, sino una reserva de biodiversidad fascinante. Es famoso por conservar el paisaje original de la Gran Llanura Húngara, incluyendo especies de plantas raras y zonas de tussock (montículos de hierba). Es perfecto para un paseo educativo tranquilo entre flora salvaje que difícilmente verás en el centro de la ciudad.
  • Isla Molnár (Molnár-sziget):Un rincón de paz abrazado por el Danubio. Esta isla es el lugar predilecto para el ecoturismo local, con senderos sombreados ideales para caminar o andar en bicicleta. Además, cuenta con el encanto del ferry local que conecta con Csepel, ofreciendo un breve pero pintoresco viaje sobre el río. Aquí también se encuentra el Tündérkert (Jardín de las Hadas), un espacio comunitario verde y relajante.
  • El Legado Suabo y el Centro Histórico:El corazón de Soroksár conserva una fuerte identidad de pueblo independiente.
    • Museo de Historia Local (Helytörténeti Gyűjtemény): Si te interesa la cultura, este pequeño museo es una cápsula del tiempo que muestra la vida y tradiciones de la comunidad suaba (alemana) que fundó la zona, con trajes típicos y herramientas antiguas.
    • Iglesia de la Asunción: En el centro destaca esta imponente iglesia barroca, que junto al Ayuntamiento, crea una atmósfera histórica que te hace olvidar que sigues en una gran capital.
  • Orilla del Danubio de Soroksár (Soroksári-Duna):El brazo del Danubio que bordea el distrito es una magnífica zona de recreo. A diferencia de los muelles de piedra del centro, aquí la orilla es verde y natural. Es un destino de primera para la pesca, el kayak y el remo, o simplemente para hacer un picnic viendo pasar el agua en un entorno de absoluto silencio.

Alojarse en el Distrito XXIII: ¿Una Buena Opción de Hotel?

Si estás buscando dónde alojarse en Budapest y ves un hotel en el Distrito 23 a un precio muy bajo, debes considerar lo siguiente:

  • Ventajas: Es una de las zonas más baratas de la ciudad para dormir. Es extremadamente tranquilo.
  • Desventajas: ¡La distancia! Estarás lejos del centro de Budapest y de todas las principales atracciones. No hay vida nocturna ni restaurantes de interés. Dependerás totalmente del transporte público (autobús y tren de cercanías HÉV).
  • Veredicto: No recomendamos alojarse en el Distrito XXIII para un viaje corto. Es mejor invertir un poco más en un hotel más cercano al centro.

Comparativa: Soroksár (XXIII) vs. los Distritos Principales de Budapest

Para que te sitúes, cada distrito puede ser muy diferente. Veamos cómo se compara el Distrito XXIII con los principales de Budapest.

vs. El Corazón de Pest (Distrito V, VI, VII - Barrio Judío)

Son mundos opuestos. El Distrito V es el centro político (Parlamento). El Distrito VI (Terézváros) es la elegante Avenida Andrássy. El Distrito VII (Erzsébetváros) es el Barrio Judío, epicentro de la fiesta. Soroksár es silencio y vida suburbana.

vs. El Lado de Buda (Distrito I - Barrio del Castillo, Distrito III - Óbuda)

Buda (el lado oeste del Danubio) es montañosa, verde e histórica.

  1. Distrito del Castillo (Distrito I): El Barrio del Castillo es el núcleo medieval (Castillo de Buda, Bastión de los Pescadores).
  2. Óbuda (Distrito III): Es la "Antigua Buda" (Buda y Óbuda se unieron en 1873), con las ruinas romanas de Aquincum.

vs. Distritos Vecinos (XX - Pesterzsébet, XXI - Csepel)

El Distrito XXIII se entiende mejor en su contexto sur.

  1. Distrito XX (Pesterzsébet): Es su vecino inmediato al norte, con un carácter obrero y residencial muy similar.
  2. Distrito XXI (Csepel): Es la gran isla industrial del Danubio, situada justo enfrente, al otro lado del brazo del río Soroksár.

vs. Otros Distritos (Distrito VIII, XI)

  1. Distrito VIII (Józsefváros): Un distrito de Pest con muchos contrastes, desde el Barrio de los Palacios (cerca del centro) hasta zonas más humildes.
  2. Distrito XI (Újbuda): Un distrito enorme en Buda, que incluye el Monte Gellért y grandes zonas residenciales universitarias.

Cómo Llegar al Distrito XXIII (Soroksár)

Llegar a Soroksár requiere un viaje en transporte público.

  1. HÉV (Tren de Cercanías): Es la forma más eficiente. Las líneas H6 (que va a Ráckeve) conecta el distrito con Közvágóhíd (en Pest, cerca del Distrito IX).
  2. Autobús: Numerosas líneas de autobús conectan el distrito con la línea M3 del metro en la estación de metro de Határ út o Kőbánya-Kispest.

<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/692ac8a7e836a72aa8e0175e_distrito-xxiii-mapa-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="Un mapa del Distrito XXIII de Budapest"><p style="margin:auto; text-align:center;">Un mapa del Distrito XXIII de Budapest</p>

Preguntas Frecuentes sobre el Distrito XXIII (Soroksár)

¿Hay puntos de interés en Soroksár como el Balneario Széchenyi o la Plaza de los Héroes?

No, en absoluto. Esos puntos de interés están en el Distrito XIV (Zugló). La Plaza de los Héroes y el Castillo de Vajdahunyad están al final de la Avenida Andrássy, y el Balneario Széchenyi está en el Parque de la Ciudad. El Distrito XXIII es puramente residencial.

¿Qué líneas de metro conectan con el Distrito XXIII? ¿Llegan la M1, M2, M3 o M4?

No, no llega ninguna línea de metro. El tren subterráneo M1 (línea amarilla) está en la Avenida Andrássy. La línea M2 (roja) conecta Pest con Buda. La línea M3 (azul) recorre el norte-sur de Pest pero no llega tan al sur. Y la M4 (verde) conecta Keleti con Kelenföld en Buda. Para llegar a Soroksár, necesitas HÉV o líneas de autobús.

Si busco las coordenadas en un mapa, ¿qué encontraré?

Si buscas las coordenadas del Distrito 23, verás una gran zona residencial en el sur de Pest, limitando con la gran carretera de circunvalación M0. No encontrarás las colinas de Buda (como Rózsadomb o Svábhegy) ni las dos islas principales (Isla Margarita u Óbuda). Es una zona para entender el demográfico de la capital de Hungría.

Explora el Corazón de Budapest con Nosotros

Soroksár es una parte auténtica de Hungría, pero la magia que vienes a visitar en tu viaje, la capital imperial, la historia del Castillo de Buda y la vibrante vida de sus barrios centrales, te espera en el centro.

{{ bannercta }}

Te invitamos a dejar los distritos residenciales para los locales y a sumergirte en el corazón palpitante de Pest y en la historia medieval de Buda. Nuestros guías locales te esperan para mostrarte las mejores atracciones.

¡Consulta aquí todos nuestros Free Tours por Budapest!

Historia: De Pueblo Independiente a Distrito

La historia de Soroksár es la de muchos pueblos vecinos de Budapest. Durante siglos, fue un asentamiento independiente. Si buscas en Wikipedia o en la enciclopedia libre, verás que su historia moderna cambia el 1 de enero de 1950, cuando se produce la gran unificación de la ciudad, y Budapest pasa de tener 10 distritos a 22, anexionando todos estos pueblos.

Originalmente, Soroksár fue absorbido dentro del Distrito XX (Pesterzsébet). Sin embargo, en 1994, debido a su tamaño y carácter propio, se separó para formar su propio distrito: el XXIII.

Qué Ver en el Distrito XXIII (Soroksár)

Lejos de ser un área vacía, Soroksár es el secreto mejor guardado para quienes buscan desconectar del bullicio urbano y respirar aire puro. Este distrito ofrece una auténtica inmersión en la vida local húngara y es un verdadero oasis verde en la periferia de Budapest, ideal para los amantes de la naturaleza y las tradiciones.

  • Jardín Botánico de Soroksár (Soroksári Botanikus Kert):Posiblemente la joya más desconocida del distrito. Este jardín no es un parque ornamental común, sino una reserva de biodiversidad fascinante. Es famoso por conservar el paisaje original de la Gran Llanura Húngara, incluyendo especies de plantas raras y zonas de tussock (montículos de hierba). Es perfecto para un paseo educativo tranquilo entre flora salvaje que difícilmente verás en el centro de la ciudad.
  • Isla Molnár (Molnár-sziget):Un rincón de paz abrazado por el Danubio. Esta isla es el lugar predilecto para el ecoturismo local, con senderos sombreados ideales para caminar o andar en bicicleta. Además, cuenta con el encanto del ferry local que conecta con Csepel, ofreciendo un breve pero pintoresco viaje sobre el río. Aquí también se encuentra el Tündérkert (Jardín de las Hadas), un espacio comunitario verde y relajante.
  • El Legado Suabo y el Centro Histórico:El corazón de Soroksár conserva una fuerte identidad de pueblo independiente.
    • Museo de Historia Local (Helytörténeti Gyűjtemény): Si te interesa la cultura, este pequeño museo es una cápsula del tiempo que muestra la vida y tradiciones de la comunidad suaba (alemana) que fundó la zona, con trajes típicos y herramientas antiguas.
    • Iglesia de la Asunción: En el centro destaca esta imponente iglesia barroca, que junto al Ayuntamiento, crea una atmósfera histórica que te hace olvidar que sigues en una gran capital.
  • Orilla del Danubio de Soroksár (Soroksári-Duna):El brazo del Danubio que bordea el distrito es una magnífica zona de recreo. A diferencia de los muelles de piedra del centro, aquí la orilla es verde y natural. Es un destino de primera para la pesca, el kayak y el remo, o simplemente para hacer un picnic viendo pasar el agua en un entorno de absoluto silencio.

Alojarse en el Distrito XXIII: ¿Una Buena Opción de Hotel?

Si estás buscando dónde alojarse en Budapest y ves un hotel en el Distrito 23 a un precio muy bajo, debes considerar lo siguiente:

  • Ventajas: Es una de las zonas más baratas de la ciudad para dormir. Es extremadamente tranquilo.
  • Desventajas: ¡La distancia! Estarás lejos del centro de Budapest y de todas las principales atracciones. No hay vida nocturna ni restaurantes de interés. Dependerás totalmente del transporte público (autobús y tren de cercanías HÉV).
  • Veredicto: No recomendamos alojarse en el Distrito XXIII para un viaje corto. Es mejor invertir un poco más en un hotel más cercano al centro.

Comparativa: Soroksár (XXIII) vs. los Distritos Principales de Budapest

Para que te sitúes, cada distrito puede ser muy diferente. Veamos cómo se compara el Distrito XXIII con los principales de Budapest.

vs. El Corazón de Pest (Distrito V, VI, VII - Barrio Judío)

Son mundos opuestos. El Distrito V es el centro político (Parlamento). El Distrito VI (Terézváros) es la elegante Avenida Andrássy. El Distrito VII (Erzsébetváros) es el Barrio Judío, epicentro de la fiesta. Soroksár es silencio y vida suburbana.

vs. El Lado de Buda (Distrito I - Barrio del Castillo, Distrito III - Óbuda)

Buda (el lado oeste del Danubio) es montañosa, verde e histórica.

  1. Distrito del Castillo (Distrito I): El Barrio del Castillo es el núcleo medieval (Castillo de Buda, Bastión de los Pescadores).
  2. Óbuda (Distrito III): Es la "Antigua Buda" (Buda y Óbuda se unieron en 1873), con las ruinas romanas de Aquincum.

vs. Distritos Vecinos (XX - Pesterzsébet, XXI - Csepel)

El Distrito XXIII se entiende mejor en su contexto sur.

  1. Distrito XX (Pesterzsébet): Es su vecino inmediato al norte, con un carácter obrero y residencial muy similar.
  2. Distrito XXI (Csepel): Es la gran isla industrial del Danubio, situada justo enfrente, al otro lado del brazo del río Soroksár.

vs. Otros Distritos (Distrito VIII, XI)

  1. Distrito VIII (Józsefváros): Un distrito de Pest con muchos contrastes, desde el Barrio de los Palacios (cerca del centro) hasta zonas más humildes.
  2. Distrito XI (Újbuda): Un distrito enorme en Buda, que incluye el Monte Gellért y grandes zonas residenciales universitarias.

Cómo Llegar al Distrito XXIII (Soroksár)

Llegar a Soroksár requiere un viaje en transporte público.

  1. HÉV (Tren de Cercanías): Es la forma más eficiente. Las líneas H6 (que va a Ráckeve) conecta el distrito con Közvágóhíd (en Pest, cerca del Distrito IX).
  2. Autobús: Numerosas líneas de autobús conectan el distrito con la línea M3 del metro en la estación de metro de Határ út o Kőbánya-Kispest.

<img src="https://cdn.prod.website-files.com/673a573180570e7cba7c7f1f/692ac8a7e836a72aa8e0175e_distrito-xxiii-mapa-budapest.webp" class="blogbodyimage" alt="Un mapa del Distrito XXIII de Budapest"><p style="margin:auto; text-align:center;">Un mapa del Distrito XXIII de Budapest</p>

Preguntas Frecuentes sobre el Distrito XXIII (Soroksár)

¿Hay puntos de interés en Soroksár como el Balneario Széchenyi o la Plaza de los Héroes?

No, en absoluto. Esos puntos de interés están en el Distrito XIV (Zugló). La Plaza de los Héroes y el Castillo de Vajdahunyad están al final de la Avenida Andrássy, y el Balneario Széchenyi está en el Parque de la Ciudad. El Distrito XXIII es puramente residencial.

¿Qué líneas de metro conectan con el Distrito XXIII? ¿Llegan la M1, M2, M3 o M4?

No, no llega ninguna línea de metro. El tren subterráneo M1 (línea amarilla) está en la Avenida Andrássy. La línea M2 (roja) conecta Pest con Buda. La línea M3 (azul) recorre el norte-sur de Pest pero no llega tan al sur. Y la M4 (verde) conecta Keleti con Kelenföld en Buda. Para llegar a Soroksár, necesitas HÉV o líneas de autobús.

Si busco las coordenadas en un mapa, ¿qué encontraré?

Si buscas las coordenadas del Distrito 23, verás una gran zona residencial en el sur de Pest, limitando con la gran carretera de circunvalación M0. No encontrarás las colinas de Buda (como Rózsadomb o Svábhegy) ni las dos islas principales (Isla Margarita u Óbuda). Es una zona para entender el demográfico de la capital de Hungría.

Explora el Corazón de Budapest con Nosotros

Soroksár es una parte auténtica de Hungría, pero la magia que vienes a visitar en tu viaje, la capital imperial, la historia del Castillo de Buda y la vibrante vida de sus barrios centrales, te espera en el centro.

{{ bannercta }}

Te invitamos a dejar los distritos residenciales para los locales y a sumergirte en el corazón palpitante de Pest y en la historia medieval de Buda. Nuestros guías locales te esperan para mostrarte las mejores atracciones.

¡Consulta aquí todos nuestros Free Tours por Budapest!

Un buen consejo puede transformar un viaje. Para que todo te resulte más fácil y disfrutes al máximo de tu estancia, hemos reunido más consejos y guías prácticas que te serán de gran ayuda.

Luz María Granado, Donfreetour
¡Hola! Soy Luz María, guía turística oficial en Budapest y fundadora de Donfreetour. Desde hace más de 7 años acompaño a viajeros de todo el mundo a descubrir la historia, el arte y las curiosidades de esta ciudad que me enamoró desde el primer día.
Una foto del escudo de armas de Hungría
Free Tour por el Centro Histórico de Budapest

Descubre por qué Budapest es conocida como la Perla del Danubio con nuestro free tour por el centro histórico. Este paseo es un auténtico viaje en el tiempo al corazón del Imperio Austrohúngaro, una época de esplendor que dejó una huella imborrable. Explorarás calles que respiran historia y rincones que guardan secretos de un pasado glorioso, lleno de intrigas y personajes fascinantes.

¡Reserva ya!

Más artículos que podrían interesarte

Guía del Distrito XVIII de Budapest (Pestszentlőrinc): La Puerta de Entrada Aérea de la Ciudad

Descubre el Distrito XVIII (18) de Budapest. Guía de Pestszentlőrinc, la zona del aeropuerto, y consejos sobre si es un buen lugar.

Guía del Distrito XX de Budapest (Pesterzsébet): El Corazón Obrero del Sur

Descubre el Distrito XX (20) de Budapest, Pesterzsébet. Guía de esta zona residencial de Pest, por qué no es turística y si es una buena opción de hotel.

Guía del Distrito XXI de Budapest (Csepel): La Isla Industrial de la Capital

Descubre el Distrito XXI (21) de Budapest, la isla de Csepel. Guía de esta zona industrial y residencial, su historia y si es un buen lugar para alojarse.

Flecha de anterior entrada del blog
Anterior artículo
Siguiente artículo
Flecha de siguiente entrada del blog